Appel à Soumission

COLDOC 2026 – Colloque de doctorants et jeunes chercheurs

MoDyCo UMR 7114 CNRS | Université Paris Nanterre

9 et 10 novembre 2026

« Interfaces et interactions : dialogues entre niveaux d’analyse, objets linguistiques, cadres disciplinaires et technologies »

COLDOC est un colloque bisannuel organisé par les doctorants et les jeunes chercheurs du laboratoire MoDyCo (UMR 7114 – CNRS/Université Paris Nanterre). Cette année, le ColDoc se tiendra les 9 et 10 novembre 2026.

Pour sa 16ᵉ édition, le ColDoc propose d'explorer la notion d'interface et d'interaction comme fil conducteur des sciences du langage et du traitement automatique des langues. Si la langue est par essence un phénomène interactif, les formes et les cadres dans lesquels cette interaction se manifeste n'ont cessé de se diversifier entre disciplines, entre méthodologies, entre niveaux d'analyse et entre technologies.

Les sciences du langage se caractérisent aujourd'hui par une diversité croissante de leurs objets et de leurs méthodes. L'analyse du discours s'appuie sur des corpus outillés, l'acquisition du langage mobilise des protocoles expérimentaux issus des sciences cognitives, le traitement automatique des langues nourrit et interroge les modèles théoriques (Cartier, 2019). Ces croisements disciplinaires ne sont pas de simples emprunts : ils produisent de nouvelles catégorisations, de nouveaux questionnements, et transforment la manière même dont nous concevons les objets linguistiques, notamment à travers la modélisation et la formalisation. C'est dans cette interaction entre disciplines que la recherche se renouvelle.

Axes de réflexion

L'interaction ne se limite pas au dialogue entre disciplines. Elle concerne les objets mêmes de la linguistique :

Interface entre niveaux d’analyses : interface entre différents niveaux des langues comme syntaxe, sémantique, phonétique, etc (Hagège, 2004) ;
Interactions sociales et discursives : entre locuteurs dans le discours oral et écrit (Charaudeau, 1984 ; Kerbrat-Orecchioni, 2005 ; Sack et al., 1974) ;
Interactions multimodales : entre modalités dans la communication multimodale (Mondada, 2017) ;
Interaction des systèmes : entre langues dans les situations de contact (Matras, 2009 ; Thomason & Kaufman, 1988) ou entre modèles formels et données réelles ;
Interaction humain-machine : au sein des interfaces conversationnelles et des agents intelligents (Namvarpour, 2025).

À chacun de ces niveaux, les chercheurs sont amenés à repenser leurs catégories d'analyse et à interroger les frontières, parfois floues, parfois productives, qui séparent les unités, les niveaux et les domaines du langage (Taylor, 2003).

Ce colloque se veut ainsi une occasion de réfléchir aux interactions qui structurent, traversent et renouvellent la recherche en linguistique.

Public visé et thématiques

Nous invitons les doctorants et jeunes chercheurs de toutes les spécialités des sciences du langage, de la linguistique théorique au traitement automatique des langues, en passant par la sociolinguistique ainsi que par les sciences cognitives, à proposer des communications qui mettent en lumière ces dynamiques. Les travaux, quel que soit leur état d'avancement, pourront aborder, entre autres :

Les interactions entre niveaux d'analyse linguistique (interface syntaxe-sémantique, prosodie-pragmatique, etc.) ;
Les démarches interdisciplinaires et les apports des méthodes computationnelles à la linguistique de corpus ;
Les enjeux de la formalisation et de l’annotation pour l’étude des interactions ;
Les nouvelles formes d'interaction langagière liées aux évolutions technologiques et sociétales (IA générative, réseaux sociaux, etc.) ;
Les enjeux de catégorisation et de classification que soulèvent ces croisements ;
Toute recherche portant sur le langage envisagé sous l’angle de l’interaction, quelle que soit la discipline ou l’approche méthodologique.

Modalités de soumission

Les doctorants et les jeunes chercheurs intéressés par le sujet doivent soumettre une proposition de communication en français ou en anglais, au format Word de 2 pages maximum hors bibliographie (police Times New Roman, taille de police 12) via le formulaire sur le site du ColDoc :

Soumettre une proposition

Les présentations peuvent se faire sous forme de communications orales, de posters, ou de démonstrations. Les propositions de communication doivent être anonymes. Veuillez en outre préciser s’il s’agit d’une proposition pour une communication orale ou pour un poster.

Dates clés

Date limite de soumission : 26 juin 2026

Notification aux auteur.e.s : 4 septembre 2026

Bibliographie

Cartier, E. (2019). Emprunts en français contemporain : Étude linguistique et statistique à partir de la plateforme Néoveille. In A. Kacprzak, R. Mudrochová, & J.-F. Sablayrolles (Éds.), L'emprunt en question(s) : Conceptions, réceptions, traitements lexicographiques. Lambert Lucas. https://hal.science/hal-02537344

Charaudeau, P. (1984). L'interlocution comme interaction de stratégies discursives. Verbum, VII(2-3).

Hagège, C. (2004). On categories, rules and interfaces in linguistics. The Linguistic Review, 21.

Kerbrat-Orecchioni, C. (2005). Le discours en interaction. Armand Colin.

Matras, Y. (2009). Language contact. Cambridge University Press.

Mondada, L. (2017). Le défi de la multimodalité en interaction. Revue française de linguistique appliquée, XXII(2), 71–87.

Namvarpour, M., & Razi, A. (2025). The art of talking machines: A comprehensive literature review of conversational user interfaces. In Proceedings of the 7th ACM Conference on Conversational User Interfaces (CUI '25).

Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50(4), 696–735.

Taylor, J. R. (2003). Linguistic categorization (3rd ed.). Oxford University Press.

Thomason, S. G., & Kaufman, T. (1988). Language contact, creolization, and genetic linguistics. University of California Press.